{"id":45,"date":"2022-09-16T16:16:25","date_gmt":"2022-09-16T16:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lap-office.de\/?page_id=45"},"modified":"2024-07-26T09:35:58","modified_gmt":"2024-07-26T09:35:58","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lap-translate.de\/?page_id=45","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die folgenden Informationen beziehen sich auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website sowie bei pers\u00f6nlichem, telefonischem und\/oder postalischem Kontakt mit uns.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. VERANTWORTLICHE PERSON UND KONTAKTDATEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n


    \u201eVerantwortlicher\u201c<\/strong> im Sinne von Art. 4 Abs. 7 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden: \u201eDSGVO\u201c<\/strong>), von anderen in den Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union geltenden Datenschutzgesetzen und von anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:<\/p>\n\n\n\n

    LIVIU ANDREI-PLATON<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    LAP translate<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Am Schillerplatz 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    31084 Freden (Leine)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Deutschland<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Telefon: +49 178 4189722<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Web: www.lap-translate.de<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    E-Mail: Klicken Sie bitte hier<\/a><\/u>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. BEARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN, ZWECK DER VERWENDUNG UND DAUER DER SPEICHERUNG<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u201ePers\u00f6nliche Daten\u201c<\/strong> sind gem. Art. 4 S. 1 Nr. 1 DSGVO alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden: \u201ebetroffene Person\u201c<\/strong>) beziehen, wie z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nutzerverhalten etc..<\/p>\n\n\n\n

      \u201eVerarbeitung\u201c<\/strong> bedeutet gem. Art. 4 S. 1 Nr. 2 DSGVO jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verkn\u00fcpfung, die Einschr\u00e4nkung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung.<\/p>\n\n\n\n

      a) BESUCH UNSERER WEBSITE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Wenn Sie lediglich auf unsere Website zugreifen, sich also weder registrieren noch uns anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server sendet. Diese ohne Ihr Zutun erhobenen Daten werden vor\u00fcbergehend in einer Protokolldatei, auch Logdatei genannt (engl. f\u00fcr log file), aufgezeichnet und bis zur automatischen L\u00f6schung gespeichert. Diese Informationen sind die Folgenden:<\/p>\n\n\n\n